GET https://www.posylka-test.colibo.io/de/tematika/sokolov.html

Response
200 OK
IP
216.73.216.148
Profiled on
Token
51d87f

Translation

de Default locale
de Fallback locale

Messages

Defined 54

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de landing 1 sokolov.meta.title Schmuck von SOKOLOV
de landing 1 sokolov.meta.description Schmuck aus Gold und Silber aus dem berühmten russischen Juwelierwerk: klassisch, exklusiv, avantgardistisch.
de landing 1 sokolov.title Соколов Jewelry. Glücklicher Teil deiner Geschichte
de header 1 top-bar.help Kundenservice
de header 1 top-bar.delivery Schnelle Lieferung
de header 1 top-bar.faq FAQ
de header 1 top-bar.work Seit 21 Jahren für Sie da
de search 3 placeholder Suchbegriff / Artikelnummer
de header 1 language.ru Russisch
de profile 2 layout.login Anmelden
de profile 2 layout.register Registrieren
de wishlist 1 wishlist.meta.title Wunschliste
de cart 1 my_cart Mein Warenkorb
de category 1 toolbar.sorting Sortierung
de category 1 filters Produktfilter
de header 1 menu Alle Kategorien
de landing 1 sokolov.collections Kollektionen
de landing 1 sokolov.wedding.title Sokolov <b>Hochzeit</b>
de landing 1 sokolov.wedding Eheringe und Verlobungsringe mit Diamanten und anderen Steinen
de landing 1 sokolov.diamond.title Sokolov <b>Diamant</b>
de landing 1 sokolov.diamond Diamanten, die im Licht glänzen und Aufmerksamkeit erregen - was könnte besser für eine Frau sein, die viel über Schmuck weiß?
de landing 1 sokolov.swarovski.title SOKOLOV & <b>SWAROVSKI</b>
de landing 1 sokolov.swarovski Zwei berühmte Marken, die in edlem und erschwinglichem Schmuck verkörpert sind
de landing 1 sokolov.for_life.title Sokolov <b>fürs Leben</b>
de landing 1 sokolov.for_life Wirklich zu leben bedeutet, den Raum um dich herum mit hellen, positiven und nur qualitativ hochwertigen Dingen zu schmücken.
de landing 1 sokolov.more_shine Mehr Glanz
de landing 1 sokolov.subtitle Schmuck mit Edelsteinen und Halbedelsteinen
de landing 1 sokolov.banner_1_title Qualität
de landing 1 sokolov.banner_1_subtitle PRÄZISION IN JEDER BEWEGUNG
de landing 1 sokolov.banner_1_descr Die unübertroffene Qualität verkörpert SOKOLOV-Schmuck. Der Produktionskomplex der Marke ist einer der Hightech-Produkte der globalen Schmuckindustrie. Hier verbinden Spezialisten moderne technische Entwicklungen mit feiner Handarbeit. SOKOLOV kauft Gold und Sterling Silber ausschließlich bei Banken, was die Reinheit seiner Herkunft garantiert.
de landing 1 sokolov.banner_2_title Design
de landing 1 sokolov.banner_2_subtitle DESIGNBÜRO
de landing 1 sokolov.banner_2_descr Der Erstellung der Skizze geht eine Menge Arbeit eines Teams von Fachleuten voraus - dem SOKOLOV-Designbüro. Durch die fachmännische Analyse von Trends, den Besuch russischer und ausländischer Schmuck- und Uhrenausstellungen können die wichtigsten Designrichtungen nicht nur berücksichtigt, sondern auch selbst erstellt werden. SOKOLOV Schmuck und Uhren zeigen den einzigartigen, erkennbaren Stil der Marke.
de landing 1 sokolov.banner_3_title WAHL DER STARS
de landing 1 sokolov.banner_3_subtitle FÜR ALLE VERFÜGBAR
de landing 1 sokolov.banner_3_descr Wenn Sie dem gesellschaftlichen Leben russischer Stars folgen, dann sehen Sie wahrscheinlich oft Schmuck des SOKOLOV-Hauses bei Prominenten. Polina Gagarina, Vera Breschnewa, Anfisa Tschechova, Alika Smekhova, Rita Dakota, Maria Kozhevnikova und viele andere betonen ihre natürliche Schönheit mit exquisiten SOKOLOV-Produkten.
de footer 1 prefooter_links.gift_certificate Gutschein
de footer 1 cookie.info Cookies Hinweise
de cms 1 service Service
de footer 1 service.title Haben Sie noch Fragen? Kontaktieren Sie uns direkt
de service 1 timetable.workdays Mo-Fr
de service 1 timetable.weekend Sa-So
de cms 1 information.meta.title Information
de cms 1 about_us.meta.title Über uns
de cms 1 terms_and_conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen
de cms 1 privacy_policy.meta.title Datenschutzerklärung
de cms 1 imprint Impressum
de cms 1 return_policy Widerrufsrecht
de footer 1 copyright Alle Rechte vorbehalten
de category 29 show_all Mehr
de category 14 menu.back-text Zurück
de messages 1 cart.added Artikel wurde dem Warenkorb hinzugefügt
de cart 1 modal.grandtotal Zwischensumme:
de button 1 link.continue Einkauf fortfahren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.